Gaza Sderot tv
La vie malgré tout
Retrouvez sur ce site, pendant deux mois, les chroniques vidéos courtes (2mn) de Gaza (Palestine) et Sderot (Israel), pour suivre la vie de cinq personnes (hommes, femmes et enfants) de chaque ville. Tous les jours, une vidéo palestinienne, une vidéo israélienne : l’une sans l’autre ne serait qu’une vision partielle de la réalité. – (un projet Arte-TV).
Cette série est une des premières co-productions internationales d’ARTE faite uniquement pour le web.1
La série a remporté le prix Europa 2008 du meilleur documentaire dans la catégorie nouveau media.
Gaza Sderot (voir les vidéos) sous-titres en français
Voir le blog Gaza Sderot.blog
Un nouveau format
- Trois questions à Joël Ronez, responsable du pôle Web d’Arte France :
C’est un nouveau format: le format «synchronicité» il s’agit de relater au jour le jour avec des vidéos parallèles, la vie de deux endroits en opposition, symbolique ou réelle. On pourra faire l’enclave de Ceuta et une ville Marocaine… par exemple. C’est la première fois que nous faisons un web-documentaire avec cette ambition. Dans l’esprit, c’est du Web, une nouvelle écriture. Mais la logistique et les moyens sont ceux de la télévision, puisque le documentaire a un budget de 216.000 euros dont 90.000 venant du CNC.
source : Gaza-Sderot, des terres vues du Web: trois questions au responsable du pôle Web d’Arte France 20minutes.fr
- Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant Ouriel Ohayon sur Techcrunch, 27 octobre 2008
_______________________
The project
Gaza-Sderot is an original project of ARTE, the Franco-German Cultural Broadcaster.
The project involves an Israeli team – Alma Films/Trabelsi Productions in cooperation with The Sapir College in Sderot, a Palestinian team – Ramattan Studios a French documentary production company – Bo Travail! and an interactive production company Upian.com, together with ARTE France and its web team.
Gaza (Beit Hanoun) – picture taken 300 yards from the Israel/Gaza border (not shown)
Sderot neighborhood from a hill outside town
source : Sderot and Beit Hanun – hostile neighbors www.iron-rain.com (photos)
Bloggers
beit-hanoun tag on WordPress.com
au jour le jour, Gaza Un autre regard sur la bande de Gaza
To exist is to resist (en français)
- La télé s’adapte aux codes du Net Le Monde, 29.10.08 [back]
Bonjour,
Merci le lien fait vers mon blog! Concernant ce projet de reportage cela a l’air intéressant, mais le titre ne rique t-il pas de comparer deux situations différentes? Ce qu’il se passe à Gaza avec le blocus n’a rien de comparable dans le monde à l’heure actuelle en terme de violences: Ni à Sdérot ni ailleurs.
Je reviens de Palestine et d’Israel et je conseille à chacun de s’y rendre en observation: Tout simplement pour mieux comprendre les enjeux, les rapports de force ect…